はじめに

【はじめに】

 このブログではスマブラDXを中心にインタビュー等の翻訳、大会レポート、筆者の雑観を交えたコラム等を記事にしています。スマブラDXを知らない方には知って楽しんでいただけるような、そして従来からのスマブラDXファンにはより一層スマブラDXが楽しめるような記事を書いていければと思ってます。

 

【翻訳について】

当ブログでは時おりインタビューを中心に翻訳記事を掲載することがありますが、翻訳に関しては現在外注と、2名の方の協力によって成り立っています。

翻訳に間違いのないよう努めてはおりますが、もし誤訳などがあった際はこっそりと教えてください。様々な方の力でこのブログを作っていけたらと思っております。

わっち (@watch_ssbm) | Twitter

MARINE (@smabrosMARINE) | Twitter

 

【自分のこと】

 Megane/めがね

スマブラDX

SHIGという配信クルーにも所属しているほか、AMAGAMEでライターとしても活動していましたが現在はフリーで活動中です。

メインキャラクターにマルスを添えプレイしてきましたが、現在はブログを書いたり写真を撮ったりとあまりプレイはしていません。

Mew2kingをはじめとした海外情報を追うのと、e-sportsとしてのスマブラDXが大好きでその側面をより広げられたらと思います。

 何気にBatteleGateWayのスタッフだったりもします。

 

【他のブログ】

スマブラ以外の話題を書きたくなった時のためにサブのブログを作成しました。

恋愛からライフハックまで自由気ままに書いていく予定です。

 

サブブログ:あゝミゼラブル

mgn-nova.hatenablog.com

 

【追記あり】「結局ゲームは才能だろ」という言葉に隠された真意

f:id:mgn_ssbm:20170907184521p:plain

こんにちは。めがねです。

ゲームなんて才能だという話をよく耳にしますが果たして本当なのでしょうか?

この言葉の裏には実は多くの挫折と苦悩があったんです。

 

続きを読む

The Current Status of Melee in Japan

f:id:mgn_ssbm:20170829210734p:plain

 This article is about the current Status of Melee in Japan. I'm not a native speaker, so my grammar would be a little messy, but please know that I don't have any feelings to annoy people, thank you.

 

続きを読む

日本のスマブラDX界隈における現状の問題点とその解決策

f:id:mgn_ssbm:20170829210734p:plain

 

こんにちは。わっちです。

今まで改行を句読点の代わりに使っていましたが、どうやらそれは間違っていたようです。皆さまいかがお過ごしでしょうか。

 

続きを読む